ΩΔΗ ΣΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ

ΧΟΡΧΕ ΚΑΛΒΕΤΙ , Μετ: Νίνα Αγγελίδη

*****

Βγάζω τα σκουπίδια στο δρόμο

τυλιγμένα με χαρτί, προσεκτικά πολύ.

Μένουν εκεί, ανάμεσα στα αποφάγια της ζωής,

σε φλούδες χρόνου και αποκόμματα ψυχής.

.

Τα αφήνω στο πεζοδρόμιο με λύπη

μιας κι είναι υπολείμματα από φρούτα, από φαγητό

κι από λογοτεχνία

με τα οποία

νόμισε κάποιος ότι ζούσε ή πίστευε ότι υπήρχε.

.

Κι επίσης γιατί, ίσως, χωρίς να το ξέρουμε,

κάποιος μας τύλιξε

με περιτύλιγμα ουρανού και σύννεφα φροντίδας

και βρεθήκαμε στην ακτή του σύμπαντος

χωρίς να μας αποχαιρετήσει κανείς.

.

Γι’ αυτό κι εγώ,

βγάζω τα σκουπίδια, τα αφήνω στο πεζοδρόμιο

και τ΄ αποχαιρετώ.